W. G. Archer
Capítulo 65
Krishna dez filhos e uma filha e cada está bonito como ele.
[Nota de rodapé 36: Chapeie 18.]
[Nota de rodapé 37: Lanka--Ceylon moderna.]
[Nota de rodapé 38: Note 12.]
[Nota de rodapé 39: Uma visão da desejar-árvore divina, o _kalpa_ ou
Era acreditado que _parijata_ que cresceu no céu de Indra fazia o velho
jovem.]
(iii) Últimas Fases
Esta expansão gradual dos objetos pegados estatais matrimoniais dele Krishna até mais longe
dos amores adorando da mocidade dele, os vaqueira de Brindaban. Realmente para
meses fim aceso como o que é se ele os despediu da mente dele. Um dia ele
e Balarama estão sentando junto quando Balarama o lembrar do deles/delas
prometa que depois de ficar durante um tempo em Mathura visitarão eles seguramente
eles. Krishna, está claro, não pode se ir, mas Balarama é menos
impedido e com a aprovação de Krishna, ele leva um ploughshare e mão de almofariz,
montes uma carruagem e velocidades no modo dele.
Como ele se aproxima Brindaban, as cenas familiares o cumprimentam. O cowherds e
vaqueira entram em visão, mas em vez de alegria há desespero geral. O
vacas mogem e arqueja, enquanto rejeitando a grama. O cowherds ainda estão discutindo
As ações de Krishna e os vaqueira não o podem expelir das mentes deles/delas. Como
Balarama entra a casa deles/delas, Nanda e Yasoda lamentam com alegria. Balarama é
manipulado com perguntas sobre o bem-estar de Krishna e quando ele responde que tudo
é bem, Yasoda descreve a escuridão desde a que desceu neles
a alegria da esquerda de corações deles/delas. Balarama conhece os vaqueira agora. O cabelo deles/delas
é desordenado, eles são nenhum mais longo limpo e inteligente. As mentes deles/delas não estão dentro
o trabalho deles/delas e apesar da ausência de Krishna, eles estão cheios com apaixonado
desejos e desejos frenéticos. Alguns deles maravilha ao amor de Krishna e
conte bom até mesmo ter o conhecido. Outros censuram Krishna amargamente para
os abandonando. Balarama explica que a visita dele é lhes mostrar para isso
Krishna não os esqueceu completamente e como prova ele oferece a restabelecer