W. G. Archer
Capítulo 59
fontes entre os soldados, a ergue na carruagem dele e a apressa
fora.
Este seqüestro sumário é mais que Sisupala pode agüentar. Carreira de tropas depois de
Krishna. Exércitos noivam. Uma batalha vasta resulta. Como lutam eles, olhares de Rukmini
timorously em. Afinal, Balarama derrota o demônio é anfitrião, 'como um branco
elefante se espalha lotos.' Sisupala e Jarasandha fogem, mas Rukmini
irmão mau, Rukma, lucros para a rixa, se esforça para matar febrilmente
Krishna, falha e é levado cativo. A vida dele é poupada a Rukmini
behest, mas ele é conduzido, as mãos dele amarraram atrás da parte de trás dele e seu
shaven de bigodes fora. Balarama intercede e efetua a liberação dele e
Rukma vai embora pensar na derrota dele e vingança de enredo. Krishna agora
lucros para Dwarka em triunfo, é determinado um acolhimento arrebatador e um pequeno
depois celebra o matrimônio dele com ritual cheio. 'Padres recitaram o
Vedas, Krishna circulou círculo com Rukmini. Tambores ressoaram. Os se encantaram
deuses flores; demi-deuses, santos, bardos e músicos celestiais
era todos os espectadores do céu.'
Tendo se casado Rukmini, Krishna tem o estado cheio de um príncipe crescido agora.
Mas ele não é nada se não supernormal; e da mesma maneira que mais cedo na carreira dele ele
despejou o afeto dele em anfitrião de vaqueira, ele adquire um todo agora
sucessão de esposas adicionais. O primeiro é Jambhavati, o segundo,
Satyabhama. O pai de Satyabhama é um certo Sattrajit que obteve
do sol o benefício de uma jóia. A jóia flameja com luz e Krishna
lhe aconselha que renda isto a Rei Ugrasena. O homem recusa; ao que
o irmão dele agarra isto e vai embora para a floresta. Aqui um leão se se lançar sobre
nele, devora o homem e o cavalo dele e esconde a jóia. O leão é
então morto por um urso que séculos tinham servido mais cedo com Vishnu
mais cedo encarnação, Rama, durante a campanha dele contra o rei de demônio de
Lanka. [37] O urso leva a jóia fora e dá isto a seu companheiro. Quando