W. G. Archer
Capítulo 33
então, tem learnt isto na infância dele. Mas, como em tudo outro,
a habilidade dele é bastante excepcional e Krishna está jogando tem uma beleza assim tudo
seu próprio. Donde eles estão trabalhando que os vaqueira ouvem isto e imediatamente são
mergulhado em agitação. Eles juntam na estrada e dizem a um ao outro,
'Krishna está dançando e está cantando na floresta e não será nenhuma gaveta de casa
noite. Só então deva nós o vemos e estamos contente.'
Um vaqueira diz, 'Aquela flauta feliz a ser jogada em por Krishna! Pequeno
maravilha que tendo bebido o néctar dos lábios dele a flauta deveria vibrar
como as nuvens. Ai! A flauta de Krishna é mais querida a ele que nós somos para
ele mantém isto com ele noite e dia. A flauta é nossa rival. Nunca é
Krishna separou disto.' Um segundo vaqueira fala. 'É porque a flauta
continuamente pensou em Krishna que ganhou isto felicidades.' E um terço
diz, 'Oh! por que tem Krishna não nos feito em flautas com as que nós poderíamos ficar
ele dia e noite?' A situação mudou na realidade durante a noite longe para
de somente atrair aos instintos maternos dos vaqueira, é agora Krishna
o objeto de bem da mais intensa paixão deles/delas.
Enfrentado com esta situação, os vaqueira discutem como melhor ganhar Krishna
como o amante deles/delas. Eles recordam aquele banho no começo de inverno é acreditado
esfregar fora pecado e fulfil os desejos do coração. Eles vão adequadamente para o
rio Jumna, tome banho em suas águas e depois de fazer imagens de barro de Parvati,
O cônjuge de Siva, reze a ela fazer para Krishna o seu. Eles vão em fazer isto
durante muitos dias.
Um dia eles escolhem uma parte do rio onde há um banco íngreme.
Tirando as roupas deles/delas eles os deixam na beira de grama, entre o
água e nada ao redor de convocar o amor deles/delas por Krishna. Desconhecido para eles,
Krishna está na redondeza e está pastando as vacas. Ele rouba quietamente para cima,
os vê no rio, faz as roupas deles/delas em um pacote e então subidas
para cima com isto em uma árvore. Quando os vaqueira saem da água, eles,