W. G. Archer
Capítulo 29
surpreendido para achar os bezerros originais e crianças que ainda dormem dentro o
escave, enquanto os sósias deles/delas vagam a floresta. Ele adorações de humbly
Krishna, restabelece os bezerros originais e crianças e lucros a seu
domicílio. Quando as crianças de cowherd despertarem, Krishna lhes mostra para os bezerros. Não
a pessoa percebe o que aconteceu. A piquenique continua e rindo e
jogando eles vão para casa.
Nós entramos na terceira fase da infância de Krishna agora. Ele tem oito anos
e é então competente para não pastar os bezerros mas as vacas somente como
bem. [20] Nanda executa o ritual necessário adequadamente e Krishna vai
com o cowherds para a floresta.
Uma fase idílica na vida de Krishna agora começos. 'Neste momento Krishna e
Balarama, acompanhado pelos vaca-meninos, atravessou as florestas que ecoaram
com o zumba de abelhas e o grito do pavão. Às vezes eles cantaram em coro
ou dançou junto; às vezes eles buscaram abrigo do resfriado abaixo
as árvores; às vezes eles se decoraram com guirlandas floridas,
às vezes com as penas de pavões; às vezes eles se mancharam de
várias cores com os minerais da montanha; às vezes canse eles
repousado em camas de folhas, e às vezes imitou em mirth o murmurando
da nuvem de chuva; às vezes eles excitaram os sócios juvenis deles/delas para
cante, e às vezes eles imitaram o grito do pavão com os tubos deles/delas.
Desta maneira que participa em vários sentimentos e emoções, e
afetuosamente preso a um ao outro, vagaram eles, enquanto brincando e feliz,
pela madeira. A eveningtide vieram Krishna e Balarama, goste
vaqueiros, junto com as vacas e o cowherds. A eveningtide os dois
immortals, enquanto tendo vindo aos vaca-caneta, uniu cordialmente em tudo que brinca
divertido os filhos dos pastores.'[21]
Um dia como eles estão pastando as vacas, eles jogam um jogo. Krishna divide
as vacas e cowherds em dois lados e colecionando flores e frutas
finge que elas são armas. Eles organizam uma falsa batalha então, enquanto jogando pedras