Capítulo 27

agradado com ele, laughingly compartilha a manteiga fora. Quando Yasoda
lucros e vê as bagunças, ela agarra uma vara e vai procurar
Krishna. Ela não pode achar isto no coração dela, porém, estar muito tempo bravo para
e quando Krishna diz, 'a Mãe, me deixe ir. Eu não fiz isto', ela ri
e joga fora a vara. Fingindo ainda estar muito bravo então, ela,
o leva casa e o amarra a um morteiro. Um pequeno depois um grande estrondo é
ouvido. Duas árvores enormes caíram e quando o cowherds se apressam à mancha,
eles acham aquele Krishna arrastou o morteiro entre os calções de banho, puxou
eles abaixo e está sentando quietamente entre eles. [17] Duas mocidades--através de nome Nala
e Kuvara--foi prendido nas árvores e a ação de Krishna tem
os libertado. Quando ela vê que aquele Krishna está seguro, Yasoda o desamarra de
o morteiro e o abraça a ela.

Este incidente das árvores força Nanda agora a tomar uma decisão. O
vários acontecimentos têm enervado profundamente e ele sente que é
nenhuma caixa forte mais longa para ficar em Gokula. Ele decide mover um dia então
marche mais longe em, cruzar o rio e se instalar nas florestas de,
Brindaban. O cowherds carregam as posses deles/delas adequadamente em carros e
o movimento resulta. [18]

A história entra em sua segunda fase agora. Krishna é nenhum mais longo um danoso
mime, enquanto se viciando em acessos de raiva que ainda torcem o coração com o infantil dele
artimanhas. Ele tem agora cinco anos e de uma idade se fazer útil. Ele
pede ser permitido pastar os bezerros. No princípio Yasoda está pouco disposto. 'Nós
tenha tantos criados', ela diz. 'É o trabalho deles/delas para levar os bezerros
fora. Por que vá você? Você é a proteção de minhas olho-tampas e mais querido para
eu que meus olhos.' Porém, Krishna insiste e no fim confia ela
ele e Balarama para o outro cowherds jovem, lhes falando em hipótese alguma
os deixar só na floresta, mas trazer casa seguramente para eles. O dela
na realidade, palavras só são muito necessárias, para Kansa, o rei de tirano, é