Capítulo 25

o estado deles/delas, mas tendo matado Kansa, eles removerão os fardos do
mundo. Ele vai embora então. Esta é na primeira vez que Nanda e
São contados para Yasoda os verdadeiros fatos do nascimento de Krishna. Eles não fazem, porém,
faça qualquer comentário e por enquanto é como se eles ainda forem totalmente
ignorante do destino de Krishna. Eles continuam o tratando como o filho deles/delas e
nenhuma sugestão os escapa da verdadeira identidade dele.

Enquanto isso Krishna, junto com o filho de Rohini, Balarama, está crescendo para cima como um
bebê. Ele rasteja sobre o pátio, balbucia as palavras dele, jogos com brinquedos e
puxa os rabos dos bezerros, Yasoda e Rohini todo o tempo chovendo nele
o amor caducando deles/delas. Quando ele puder caminhar, Krishna começa a ir aproximadamente com outro
crianças e lá então resulta umas séries de brincadeiras malcriadas. O favourite dele
passatempo é invadir as casas dos vaqueira, surripie a nata deles/delas e
coalhos, roube manteiga e transtorne baldes de leite. Quando, como às vezes acontece, o
é pendurada manteiga do telhado, eles empilham para cima alguma da casa
mobília. Um dos meninos monta então nisto, outro escala em seu
ombros, e em deste modo baixa a manteiga. [16] Como o surripiando
aumentos, os vaqueira casados aprendem aquele Krishna é a cabeça de motim e
invente um dia para o pegar no ato. 'Você pequeno ladrão', eles dizem,
'Afinal nós o pegamos. Assim é você que levou nossa manteiga e coalhos. Você
não nos escapará agora.' E o levando pela mão eles o marcham a Yasoda.
Porém, Krishna não será burlado. Empregando o sobrenatural dele
poderes, ele substitui os próprios filhos dos vaqueira para ele e enquanto eles
vá para Yasoda, ele se retira e une os colegas dele nos campos.
Quando os vaqueira alcançarem Yasoda, eles reclamam dos roubos de Krishna e contam
o dela que afinal eles pegaram ele e aqui que ele é. Yasoda responde, 'Mas
este não é Krishna. Estes são seus próprios filhos.' Os vaqueira olham ao
crianças, descubra o truque, está coberto em confusão e estourou fora