Capítulo 24

panelas quebradas, Krishna sobreviveu.

O terceiro ataque acontece quando Krishna for cinco meses velho. Yasoda está sentando
com ele no colo dela quando ela nota que ele ficou mesmo de repente
pesado. Ao mesmo tempo, o demônio de vendaval, Trinavarta, aumentos um grande
tempestade. O céu escurece, são desarraigadas árvores e sapé desalojou. Como Yasoda
jogos Krishna abaixo, Trinavarta o agarra e o gira no ar.
Yasoda o acha de repente ido e convoca, 'Krishna, Krishna.' O
vaqueira e cowherds a unem na procura, enquanto investigando para ele dentro o tempestuoso
escureca da tempestade escura. Cheio de miséria, eles procuram a floresta e lata
não o ache em nenhuma parte. Krishna, montando pelo ar, porém, podem ver o deles/delas
angústia. Ele torce Trinavarta arredondam, o forçam abaixo e o colidem
morte contra uma pedra. Como faz ele assim, a tempestade ilumina, as gotas de vento
e o cowherds e vaqueira recuperam as casas deles/delas. Lá eles descobrem um
demônio morto mentiroso com Krishna que joga em seu tórax. Enchido de alívio,
Yasoda o apanha e o abraça ao peito dela.

Vasudeva instrói o padre familiar dele agora, Garga a salva, ir para Gokula,,
conheça Nanda e dê para Krishna e para Balarama próprios nomes. Rohini, ele aponta
fora, teve um filho, Balarama, e Nanda também teve um filho, Krishna. É
tempo que cada deveria ser nomeado formalmente. A salva é deleitada para receber
a comissão e em chegar é dado boas-vindas calorosamente. Ele recusa, porém,
anunciar os nomes das crianças em público, temendo que a conexão dele
com Vasudeva Raja Kansa causará para conectar Krishna com o oitavo
criança--o inimigo predestinado dele. Nanda o leva adequadamente dentro da casa dele e
lá a salva nomeia as duas crianças. Balarama é determinados sete nomes, mas
Os nomes de Krishna, ele declara, é inúmero. Desde então, porém, Krishna era
uma vez nascido na casa de Vasudeva, ele é chamado Vasudeva. Sobre o deles/delas
qualidades, a salva vai em, ambos são deuses. É impossível entender