W. G. Archer
Capítulo 15
os cinco irmãos de Pandava, é Duryodhana lutador com o clube dele, Krishna,
o incita em negociar um sopro sujo. Bhima faz assim e Duryodhana morre de um
coxa quebrada. Em todos estes encontros, Krishna mostra para ele completamente
amoral, alcançando os fins dele pela mesma audácia dos meios dele.
Tão longe, o caráter de Krishna somente é isso de um magnata feudal, e lá
não é nada nas visões dele ou administra para sugerir que ele é Vishnu ou Deus.
Porém, dois incidentes na epopéia revelam o verdadeiro papel dele de repente. O
primeiro é quando Yudhisthira jogou Draupadi fora e o Kauravas são
intenção na desonra dela. Eles tentam a fazer nu. Como um deles
tenta remover as roupas dela, Draupadi pede Krishna como Vishnu para
intervenha e exceto ela. Krishna faz assim e pela ajuda dele permanece ela
vestido; porém muitas vezes o vestido dela é afastado. A segunda ocasião é
no batalha-campo final de Kurukshetra. Arjuna, vendo tantos irmãos,,
são movidos os tios e primos variados em qualquer lado para compadecer ao insensato
natureza da discussão e confia as dúvidas angustiadas dele em Krishna. Krishna
parece, no princípio, ser só seu amigo, o cunhado dele e conselheiro. Ele
pontos fora isso para um guerreiro nada é mais nobre que uma guerra íntegra e
declara, 'sempre Faça seu dever mas sem anexo.' Ele defende então
os dois caminhos de _yoga_(knowledge) e _dharma_ (retidão). 'Até mesmo se
um homem cai longe da prática de _yoga_, ele ainda ganhará o céu
dos fazedores de ações boas e mora muitos anos longos lá. Depois disso, ele
será renascido na casa de puros e prósperos pais. Ele vai então
recupere aquele discernimento de espiritual que ele adquiriu no corpo anterior dele;
e assim ele se esforçará mais duro que já para perfeição. Por causa de seu
práticas na vida prévia, ele será dirigido em para união com o
Espírito, até mesmo apesar dele. Para o homem que perguntou o modo uma vez
para o Espírito vai mais distante que qualquer mero fulfiller dos rituais Védicos.
Lutando duro, aquele iogue moverá gradualmente para perfeição