W. G. Archer
Capítulo 14
E Draupadi e Subhadra que também estavam na festa deram as meninas e
mulheres vestidos caros e artigos de vestuário. Então alguns deles começaram a dançar, alguns,
para cantar, riram alguns e brincaram, alguns beberam vinho. E as casas e
bosques, cheio com o barulho de flautas e tambores, se tornou o mesmo assento de
prazer.'[6]
Um pequeno depois, Krishna é outorgado estado especial. Ao sacrifício
executado por Yudhisthira como 'regra do mundo', presentes de honour são
distribuído. Krishna está entre os convidados ajuntados e é proposto como
primeiro o recipiente. Só uma pessoa contesta, um certo rei Sisupala que
enfermeira uma queixa parada contra ele. Uma disputa resulta e durante isto
Krishna o mata. A prioridade de Krishna é aclamada então mas o incidente
saques também demonstrar a habilidade dele como um lutador.
Um outro aspecto do caráter de Krishna permanece ser notado. Além de ser
guerreiro corajoso, ele é acima de tudo um aliado astuto e capaz. Durante o
O exílio final de Pandavas na floresta, ele lhes urge que repudiem o deles/delas
banimento e faz guerra. Quando o exílio terminou e guerra está próxima, ele age
como pacificador, urgindo para o Kauravas que fizesse concessões. Quando ele é anulado
por Duryodhana, o filho do rei cego, ele tenta o ter seqüestrado.
Finalmente, uma vez a grande batalha é unida, ele oferece para ambos os lados uma escolha.
Cada pode ter a ajuda qualquer um dele só ou do imediato dele
kinsmen, o Vrishnis. O Vrishnis lutará na batalha, enquanto
O próprio Krishna somente aconselhará de longe. O Kauravas escolhem
os lutadores, o Pandavas Krishna. Krishna ajuda o Pandavas adequadamente
com deliberação. Ele acompanha Arjuna como o cocheiro dele e durante o
batalha é defensora constante de deslealdade. Como Kama, um Kaurava principal,
brigas Arjuna, a carruagem dele é aderida e ele desmonta para cuidar disto. O
regras de demanda de guerra fora a que Arjuna deveria quebrar agora mas Krishna o urge
continuar e Kama é matado unresisting. Semelhantemente quando Bhima, um de