Capítulo 10

taxe o bem, nunca poderiam lhes permitir completamente ganhar o dia.
Então, quando mal parecia estar no ascendente, Vishnu interveio
e corrigiu o equilíbrio. Ele levou carne e entrando no mundo, matou
demônios, encorajou o íntegro e de vez em quando conferiu salvação
isentando os indivíduos diretamente de re-nascimentos adicionais.

É estas convicções que governam o _Mahabharata_ épico e provêem o
pista para o papel de Krishna. Seu assunto principal é um feudo entre duas famílias,
um feudo que atormenta e finalmente os destrói. Ao mesmo tempo, é mesmo
muito mais. Antes dos eventos narrados no texto, tem já Vishnu
sofrido sete encarnações, enquanto levando as formas de um peixe, tartaruga, javali,
e homem-leão e depois esses de Vamana o anão, Parasurama ('Rama com
o Machado'), e finalmente, o Rama magnífico. Em cada uma destas encarnações
por enquanto, ele interveio e retificou o equilíbrio. Durante
o período coberto pela epopéia, ele sofre uma oitava encarnação e isto
está com relação a isto intervenção supremamente vital que Krishna
se aparece.

Entender o caráter que agora desdobra, temos que considerar nós brevemente
a história central do _Mahabharata_. Isto é narrado no mais mais
confundindo e detalhe estupendo. Nomes de Cumbrous nos confrontam em todo lado
enquanto divagações e substituto-enredos acrescentam à atmosfera geral de confusão
e complexidade. É inativo esperar que este panorama vasto pode despertar
grande interesse no Oeste e até mesmo na Índia é improvável que muitos
chegaria seu recital gigantesco agora com premonições de delícia. Isto
é bastante como um fundo necessário que seus esboços principais devem ser
agarrado, para sem eles o caráter de Krishna e carreira quase não pode ser
explicado.

A epopéia começa com duas famílias de rival que cada possuiu de uma terra comum
antepassado, Kuru, mas posição em rivalidade amarga para um ao outro. Kuru é
tido sucesso pelo segundo filho dele, Pandu, e depois por Dhritarashtra, o primeiro dele
o filho mas cortina. Pandu tem cinco filhos que são chamados Pandavas depois dele,