Capítulo 47

proposição bastante crua, um' eu ri, um' Aleck sentou com um entediado
sorria na face dele.

"'Oh, se ele é bem bastante para sua filha', eu disse, 'a palavra dele
deveria ser bom bastante para você.'

"'Isso é certo', diz Sam, 'mas negócio é empresarial.  Eu quero
isto abaixo em preto um' branco que a renda deste dinheiro é ser
pagado a minha filha, e que nem o' eles farão qualquer
mais adiante exija em mim.'

"Bem, eu puxei aquele contrato de bobo, um', depois que foi assinado, Sam
entregue dez um-mil-dólar fatura ao homem jovem que era
se tornar o genro dele o mês seguinte com a ajuda de
um serviço de bufê e floricultor e uma fio-faixa, tudo de Porto Novo.

"Dentro de meio uma hora Dan Pettigrew veio roarin' para cima na frente o' meu
escritório no automóvel vermelho grande do pai dele.  Por um minuto ele
entrado para me ver.  Ele fora com o negócio dele logo como ele iluminou dentro um
cadeira.

"'Eu aprendi que este homem Rolanoff é um salafrário', diz ele.

"'Um salafrário!' diz eu.