Capítulo 28

E como o pai dela, ela parecia também uma encarnação da alma de
aflição, não como no caso dele infame, e um objeto de derrisão, mas
se assemelhando a uma droga divina bastante, composto da cânfora do resfriado,
e lua de meia-noite que tinha vestido uma forma fragrante de feminino e fada
beleza para dirigir o mundo a distração completamente, meio com carinho e meio
com aflição. Para como a visão prateada da raia recém-nascida daquele Deus
de Ervas, ela era esbelta e pálida e pálida, formou como parecia de alguns
essência estranha nova de puro gelo claro e dropt novo neva, e ela assomou
na alma de Aja fora da negridão do transe dele como um branco grande
se inclinando lírio, só visto na escuridão de uma noite como tinta. E o cabelo dela e
sobrancelha seja o colour de uma trovão-nuvem pelo mês de Chaitra[9], e
como aquela nuvem, a tristeza pesada se manteve os grandes olhos tristes escuros dela,
o encharcando como esteja com uma chuva de beleza orvalhosa sonhadora fusca, e