Capítulo 24

não ser visto tanto como a sombra de um homem em todas as ruas que
transbordado com mulheres goste do canal de um rio na estação chuvosa.

Então os guardas das portas de palácio que também eram as mulheres o levaram, e
o conduzido dentro;  e todas as mulheres que tinham o trazido abarrotado dentro atrás.
E eles montaram degraus, e depois de um tempo, entraram eles afinal um grande
corredor cujo foram refletidos pilares de alabastro em seu verde escuro
chão cristalino, dando isto a semelhança de uma piscina silenciosa em qual um
multidão de cisnes colossais tinha enterrado os pescoços deles/delas em baixo da água.
E lá Aja se achou na presença do Rei.

E imediatamente, todas as mulheres gritaram junto:  Vitória para thee,
Marajá! para aqui nós trouxemos graciosamente para thee outro marido para thy
filha. E Aja começou. E ele disse a ele:  Outro marido! Como
muitos maridos, então, têm a filha deste Rei estranho já adquiriu? Tem
ela uma sede insaciável para maridos cujos numeram eu sou trazido