Capítulo 79

_Chains_. Não há nenhuma "história" absolutamente nisto, nenhuma complicação de
incidentes, nem mesmo qualquer valor de tensão emocional que fala de. Outro
recente jogo de algo o mesmo tipo, Modo de _The o Dinheiro Goes_, por
Sino de senhora, estava vibrando totalmente através de comparação. Lá nós vimos um trabalhador
esposa se curvou abaixo por um segredo terrível que ameaçou destruir o todo dela
vida--o segredo do que ela tinha colidido de fato com dívida à quantia
L30. A situação dela era dramática no senso ordinário da palavra, mesmo,
muito como a situação de Nora é dramático quando ela conhecer aquele Krogstad
carta está nas mãos de Helmer. Mas em _Chains_ há nem mesmo isto
forma simples de excitação e expectativa. Balconista de cidade, oprimiu pelo
monotonia mortal e estreiteza da vida dele, pensa em andamento para
Austrália--e não vai:  isso é a soma e substância da ação.
Também, por via de underplot, um shopgirl, opresso pela monotonia mortal,