Capítulo 59
Sr. Hardy _Mayor de Casterbridge_ tem, eu penso, sido dramatizado, mas
não, eu penso, com sucesso. Uma história um pouco semelhante de ruína financeira,
o severamente _House poderoso com o Shutters_ Verde, tem nem mesmo
tentado o dramatiser. Há, neste romance, realmente, muitos
potencialmente crises dramáticas; a dificuldade é que eles são muito numerosos
e individualmente muito pequeno ser satisfatório para presentment teatral.
Além disso, elas são crises que afetam um race,[3 taciturno e inarticulado]
um fato que coloca dificuldades adicionais do modo do dramaturgo.
Em todos estes casos, em resumo, a falência retratada é uma questão de
desenvolvimento lento, sem grandes momentos excelentes, e é por conseguinte
servido para tratamento em ficção em lugar de em drama.
Mas falência às vezes acontece na forma de um ou mais súbito, afiado
crises, e, então, foi utilizado novamente e novamente como um dramático
motivo. Em cem dramas domésticos ou melodramas, vimos nós o